Välkommen till BRF Navet 2

[IN ENGLISH BELOW]

Glöm inte att nominera dig själv eller någon annan medlem i BRF Navet 2 till styrelseuppdrag i vår förening!

Valberedningen behöver ha nomineringarna senast  7 maj. Lämna nominerings blanketten till Margareta Anderssons eller Christina Sandbergs postfack (hus 55) eller maila din nominering till valberedningen@brfnavet2.se

Don’t forget to nominate yourself or any other member in BRF Navet 2 for board assignments in our association!

The Nomination Committee needs to have the nominations before 7:th of May. Leave the nomination form to Margareta Andersson’s or Christina Sandberg’s mailbox (house 55) or email your nomination to valberedningen@brfnavet2.se

[In English Below]

Glad Påsk! Önskar vi i styrelsen alla våra medlemmar.

//Styrelsen

Happy Easter! Wishes from all of us in the Boarder

//The board

[In English Below]

 Den 6:e april påbörjas byte av armaturer i trapphus. Byte av befintliga ljuskällor till LED. (Konverteringen sker av befintliga ljuskällor i trapphus 53 och 55.)
Antal 17st armatur i hus 55 och 18st i hus 53.
Armaturer styrs av akustiksensorer och armaturer tänds upp vid ljud.

On April 6, the replacement of luminaires in stairwells will begin. Replacement of existing light sources to LED. (The conversion takes place in stairwells 53 and 55.)
17 luminaires in house 55 and 18 in house 53.
Luminaires are controlled by acoustic sensors and luminaires are lit up by sound.

[In English below]
1. Från och med 1:a Mars så kommer gästparkeringen att försvinna. Laddboxarna är installerade men inte i drift. Vi återkommer med mer info.
2. Information om detaljplan för spårvägarna som kommer byggas i lindholmen kan ni hitta här:

1. From 1st of March, the guest parking will disappear. The charging boxes are installed but not in operation. We will return with more info.
2. Information about the detailplan for the tramways that will be built in Lindholmen can be found above:

Hälsningar Styrelsen/ Best Regards BRF Navet 2

Tyvärr blev vårt traditionella Lucia och glöggmingel inställt i år p.g.a. Corona,
men som ni sett så lyser pergolan juligt, inget att håna.
Ta gärna en glögg där när mörkret faller på, kanske en vän du kan förvåna.
Men glöm inte att klä er varmt, vi är ju inte i Barcelona.
Även om vissa av oss kanske är lite polyfona, medans andra är monotona,
så är det nu dags att sjunga jullåtar så att huset dåna.
Tack så mycket för allt detta året, och för att vi er tid fick låna.

God Jul önskar Styrelsen i BRF Navet 2

             /\
            <  >
             \/
             /\
            /  \
           /++++\
          /  ()  \
          /      \
         /~`~`~`~`\
        /  ()  ()  \
        /          \
       /*&*&*&*&*&*&\
      /  ()  ()  ()  \
      /              \
     /++++++++++++++++\
    /  ()  ()  ()  ()  \
    /                  \
   /~`~`~`~`~`~`~`~`~`~`\
  /  ()  ()  ()  ()  ()  \
  /*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&*&\
 /                        \
/,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.\
           |   |
          |`````|
          \_____/

[IN ENGLISH BELOW]

Byte av armatur i källargångar hus 53 och 55 med start v48. Ljuset i källaren kommer att vara avstängt till och från under ca. 1,5 vecka – Medtag ficklampa vid besök i källare.

Schindler kommer även att fixa ljudlogiken i hissarna kommande veckan/veckorna.

Replacement of luminaire in the basementcorridors for both houses 53 and 55 starting from v48. The light in the basement will be on and off for approx. 1.5 weeks – Bring a flashlight when visiting the basement.

Schindler will also fix the sound logic in the elevators next week / weeks.