Välkommen till BRF Navet 2

[In English below]

Hejsan!
Samfälligheten har beslutat att det kommer installeras laddstolpar i mittdelen av garaget för elbilar/laddhybrider. 22 platser kommer till en början att installeras och det kommer förberedas för ytterligare 10 platser som samfälligheten kommer att dela på. Vi i styrelsen vill stämma av med er medlemmar, vilka som har ett behov för laddplats just nu eller eventuellt inom en kort framtid. Hör gärna av er till oss: styrelsen@brfnavet2.se. Vi återkommer med mer information gällande hyreskontrakt, priser och skiften av parkeringsplatser.

MVH//Styrelsen

Så här ser fördelningen ut:

Hello!
The Community has decided that a chargingstation will be installed in the middle part of the garage for electric/hybrid cars. 22 places will initially be installed and it will be prepared for another 10 places that the Community will share. We on the board want to check with our members, who will have a need for a charging station right now or possibly in the short future. Feel free to contact us: styrelsen@brfnavet2.se. We will return with more information regarding contract, prices and place changes. Check the maps for distribution.

Best Regards//The Board

[In englist below]

Ni som läst nyheterna kanske är medvetna om att TV4/Telia har höjt priserna och att Comhem inte gått med på deras prisökningar. P.g.a detta så försvinner TV4-kanalerna från Comhems utbud. Detta gäller alla Comhem hus/fastigheter. Mer går att läsa här: https://www.comhem.se/fastighetsagare. Efter 23:59 den 3 november 2020 försvinner TV4-kanalerna om inget avtal nås.

MVH//Styrelsen

All of you who have read the latest news may be aware that TV4/Telia have raised their prices and Comhem has not agreed to their price increase. Due to this, the TV4 channels will disappear from Comhem’s offering. This applies to all Comhem houses/properties. More info here: https://www.comhem.se/fastighetsagare. The TV4 channel will dissapear after 23:59, 3 november 2020 if no agreements are made.

Best Regards//Styrelsen

Här kommer lite nyheter och information om vad som har hänt och vad som kommer att hända.

1. http://www.brfnavet2.se/Gästlägenheten och relaxen kommer att fräschas upp en hel del inom kort. Detta betyder även att priset för Gästlägenheten kommer att utökas med 50kr till 200kr (oavsett årstid). Mer info kommer senare.
2. För att undvika att det blir för många cyklar på cykelstället vid huvudentréerna. Vill vi vänligen be er att se över era cyklar. Dem som inte används eller behöver skrotas kommer vi att slänga. Ni får jätte gärna parkera era cyklar i cykelförrådet eller i ert vanliga förråd. Cyklar som används minst 1 gång i veckan kan ni fortsätta ha ute på cykelstället som vanligt. Vet ni inte vart cykelförrådet ligger så kan ni kontakta oss på styrelsen: styrelsen@brfnavet2.se
3. Under sommarn så har vi rengjort relaxen och terassen.
4. Under dessa omständigheter som gäller under COVID-19 så vill jag slå ett slag mot att vi behöver rengöra bättre efter oss i relaxen/gästlägenheten. Vi i styrelsen kommer att 1 gång i månaden se över och städa lite extra noga framöver men vi vill uppmana alla att hjälpas åt som utnyttjar relaxen/gästlägenheten.
5. Årsredovisningar, stämmoprotokoll och årsmötesprotokoll för samfälligheten hittar ni under http://www.brfnavet2.se/om-foreningen/ekonomi-och-andelstal/. All information finns på våran hemsida: http://www.brfnavet2.se/.
6. Jag vill uppmana våra medlemmar till att vara extra noga och försiktiga. BRF Navet 3 (våran granne) har en medlem som fick inbrott i sitt hem för ett par veckor sedan. Tänk på att om ni ser någon misstänksam eller känner att någonting inte står rätt till (Magkänslan har alltid rätt) – Ring polisen 114 14. Släpp ALDRIG in människor som ni inte känner (gäller både dag och natt).
7. Jag vill även påminna ALLA som inte har ett inlogg till våran hemsida att SNARAST MÖJLIGT kontakta mig så ni har tillgång till allt. Våran hemsida är den bästa kommunikationskanal vi har till våra medlemmar. Maila ert lägenhetsnr, namn och epost till styrelsen@brfnavet2.se.
8. Sist men inte minst: Det är STRIKT FÖRBJUDET att lämna möbler eller diverse saker i trappuppgångar och gångutrymmen. Det ser inte snyggt ut, ingen annan ska ta hand om någon annans skit/skrot, det kan ta eld vid brandrisk och det blockerar vid nödlägen.

MVH // Styrelsen

[In English below]

Hejsan!
Från och med 1:a September, har ni möjlighet att hyra en parkeringsplats – precis som ni kan hyra vår övernattningslägenhet.
Kostnaden för ett dygn är 50kr och tiderna som gäller är från 12:00 – 11:59 dagen efter. Denna kostnad kommer sedan att läggas på er avgift. 
Parkeringsplatsen som är till förfogande har nr 226.
Styrelsen kommer att utvärdera hur det går med bokningarna under en tid, för att sedan återkomma med tydliga riktlinjer.
Har ni några frågor får ni gärna skicka dem till styrelsen@brfnavet2.se

MVH// Styrelsen Navet 2

Hello!

From 1st of September, you will be able to rent a parking lot – same as you can rent our overnight apartment.
The price for a day is 50kr and the time is from 12:00 – 11:59 day after.
The cost will be added to your rent. The number for the parking lot is nr 226.
The board will evaluate how the bookings are going for a while, and then come back with clear guidelines. If you have any questions, please send them to styrelsen@brfnavet2.se

Best Regards // The Board of Navet 2

[In english below]

Hejsan!

Till er som INTE har inloggningsuppgifter till hemsidan: http://www.brfnavet2.se/.
Hör gärna av er till oss så fixar vi ett nytt låsenord åt er. Ni kan maila till Styrelsen@brfnavet2.se.

Vänligen uppge: Lägenhetsnr, För- & efternamn och E-postadress

Användarnamnet är lägenhetsnumret och lösenordet får ni välja själv. Ni kan testa att logga in genom denna länk: http://www.brfnavet2.se/login/

MVH// Styrelsen BRF Navet 2

[IN ENGLISH]

Hello!

For those who doesnt have any login to our website: http://www.brfnavet2.se/.
Please contact us so we can send out new passwords for you. Please send an email to: Styrelsen@brfnavet2.se.

Please state your: Apartment number, First- & lastname and E-mailadress

The username is your apartment number and the password is by your own choice. You can try to login through this link: http://www.brfnavet2.se/login/

Best Regards// The Board of BRF Navet 2